I am a freelance marketing consultant, copywriter and translator of German and Dutch texts into English across a range of disciplines.

With over 20 years of applied, multi-disciplinary experience with some of the world’s largest multi-national firms, I have provided advice and translations for companies such as Deloitte Touche, Motorola, SAP Netherlands and Hays Recruitment covering the fields of IT, Marketing/Advertising, Recruitment, and Internal & Strategic Communications.

I am currently the go-to translator for:

  • Hays Recruitment Germany
  • Liebherr Germany
  • arvato Systems
  • arvato S4M GmbH
  • it-novum

I also provide marketing consultancy services and advice to a number of smaller businesses. If you would like to find out how I can help you increase your business potential and realise as yet undiscovered markets, please get in touch.